This is an interesting app that I found just now. You can read the concise wisdom of yOgi vEmana, with summaries in english and telugu.
I noticed some small translation corrections that should be made. (eg kanc’u is bronze not copper) but that does not impact the wisdom part.
Good effort by Kondal Reddy Avancha.